view.yml に設定したはずのTitleがなぜか文字化けするという問題に遭遇。
いろいろ調べた結果、解決策は
[project name]/apps/[app_name]/config/settings.yml
に以下のように charset の設定を入れればOKということが判明。
prod:
.settings:
no_script_name: on
charset: euc-jp
なぜタイトルだけ文字化けという問題が起こるかというと、view.yml に設定したtitleの文字列をセットするメソッド内で上記の charset の指定が利用されるため。

